The tattooer Horigorō II, c. 1955, Tokyo. Gelatin silver print.

🇬🇧 Horigorō II portrays Kaoshō Rochishin, a tattooed character himself from the Suikoden, a very popular novel. Horigorō II, like his brother Horigorō III, synthesizes Japanese and Western techniques. Horigorō II holds between his fingers a brush soaked in ink which serves as a reservoir for its needle -as is traditionally customary in tebori- and works with the electric tattoo machine of foreign design. ©Akimitsu Takagi

. Gelatin silver print on baryta paper made from the original negative (c.1955).
> To see the film of the making of the print on Youtube, go to the 'Info' > 'About the photographs' drop-down menu.

. Available formats : 11,8 x 11,8 in / 19,6 x 19,6 in.
. Open edition.
. Each print comes with a certificate of authenticity.
. Shipping to France, Europe, World with tracking number.

* For any photograph purchased, shipping for the second is free in the case of the same order.
-
🇫🇷 Horigorō II réalise la représentation de Kaoshō Rochishin, personnage lui-même tatoué tiré d'un roman très populaire, le Suikoden. Horigorō II, comme son frère Horigorō III, synthétise ici les techniques japonaise et occidentale. Il tient ainsi entre ses doigts un pinceau imbibé d'encre qui set de réservoir à ses aiguilles -comme il est traditionnellement d'usage en tebori- et travaille avec la machine électrique à tatouer de conception étrangère. ©Akimitsu Takagi

. Tirage argentique sur papier baryté réalisé à partir du négatif original (ca. 1955).
> Pour voir le film de la réalisation du tirage sur Youtube, aller dans le menu déroulant 'Info' > 'About the photographs'.

. Format : 30 x 30cm / 50 x 50 cm.
. Édition ouverte .
. Chaque tirage est fourni avec son certificat d’authenticité.
. Expédition en France, Europe et Monde avec numéro de suivi.

* Pour toute photographie achetée, les frais d'expédition pour la seconde sont offerts dans le cas d'un même envoi.